Jours
title.jpg

Visite des dix scènes du Lac de l’Ouest de la Dynastie des Song du Sud

Les dix scènes du Lac de l’Ouest de la Dynastie des Song du Sud se réfère à dix endroits pittoresques sur le Lac de l'Ouest, un site touristique célèbre à Hangzhou de la province du Zhejiang, qui sont : L'Aube au Début du Printemps sur la Digue de Su, Le Jardin et les Mares de Lotus, La Lune d'Automne sur le Lac Apaisé, Le Reste de Neige sur le Pont Brisé, L’écoute du Chant des Loriots dans la Forêt de Saules Pleureurs, La Contemplation des Poissons Rouges dans les Bassins Fleuris, Les Reflets du Soleil Couchant sur la Pagode de Leifeng, Les Deux Pics Perçant dans les Nuages, La Sonnerie de la Cloche de Nanping dans la Nuit, Les Trois Pagodes Reflétant la Lune. Les dix scènes du Lac de l’Ouest ont été formés au cours de la dynastie des Song du Sud, et elles étaient essentiellement réparties autour du Lac de l'Ouest, et certains étaient situés sur le lac.

Itinéraire Touristique

Jour 1Visite des dix scènes du Lac de l’Ouest de la Dynastie des Song du Sud

1.jpg

le Pont Brisé - La Lune d'Automne sur le Lac Apaisé - la Digue de Su - Le Jardin et les Mares de Lotus - Les Deux Pics Perçant dans les Nuages - La Contemplation des Poissons Rouges dans les Bassins Fleuris - Les Trois Pagodes Reflétant la Lune - La Sonnerie de la Cloche de Nanping dans la Nuit - Les Reflets du Soleil Couchant sur la Pagode de Leifeng - L’écoute du Chant des Loriots dans la Forêt de Saules Pleureurs

Premier arrêt : Le Reste de Neige sur le Pont Brisé. Les merveilles du Reste de Neige sur le Pont Brisé peuvent être seulement vus dans les jours de neige. Pendant les jours ordinaires, le Pont Brisé est également un bonne site. Comme le témoin du bel amour entre Bai Niangzi et Xu Xian, il a été loué comme l'un des trois pont d'amants à Hangzhou;

Deuxième arrêt: La Lune d'Automne sur le Lac Apaisé. Vous marchez le long de la Digue et vous trouverez La Lune d'Automne sur le Lac Apaisé qui se trouve pas loin, vous pouvez également visiter le Musée du Zhejiang et le Musée d'Art du Zhejiang gratuitement.

Troisième arrêt: (L'Aube au Début du Printemps sur) la Digue de Su. Cette section de la route est un peu longue, dont l’itinéraire est comme suivant: Marchez le long de la rue nord de la Colline Solitaire, vous pouvez voir la statue de M. Lu Xun, la statue de Lin Qi, le Pavillon de Fanghe et le Tombeau de Lin Hejing. Puis vous pouvez prendre la route de montagne jusqu’au Parc de Zhongshan, vous pouvez voir le Pavillon du Pasage du Lac de l’Ouest, et les deux caractères Gushan (la Colline Solitaire). Puis marchez vers l'ouest le long du lac, vous passerez devant le restaurant Louwailou, la Société de Gravure des Sceaux de Xiling, la statue de M. Pan Tianshou, la statue de M. Qiujin, jusqu'au Musée Chinois des Sceaux. Après avoir traversé le Pont de Xiling, vous trouverez le Tombeau de Su Xiaoxiao, et jusqu’à ici, vous terminez la Digue de Bai pour vous rendre à la Rue de Beishan. Vous suivez la Rue de Beishan vers l'ouest, vous passerez par le Tombeau de Wusong, la statue de M. Huang Binhong, et vous arriverez à la Digue de Su (L'Aube au Début du Printemps sur la Digue de Su).

Quatrième arrêt: Le Jardin et les Mares de Lotus. C’est le premier site de la Digue de Su. En plus de la célèbre fleur de lotus, le paysage ici pendant les jours ordinaires est aussi très beau.

Cinquième arrêt: la Pagode de Leifeng. Sortez du Jardin et les Mares de Lotus, la prochaine cible est la Pagode de Leifeng, les légendaires Les Reflets du Soleil Couchant sur la Pagode de Leifeng sont juste ici.

Sixième arrêt: La Sonnerie de la Cloche de Nanping dans la Nuit. Le côté opposé de la Pagode de Leifeng est la Colline de Nanping, et la Sonnerie de la Cloche de Nanping se trouve juste au Temple Zen de Jingci sous la Colline de Nanping. Il y a le Temple de Jingci au nord de la Colline de Nanping. ‘‘La Sonnerie de la Cloche de Nanping dans la Nuit’’ qui se trouve à la neuvième place sur la liste des dix scènes du Lac de l’Ouest fait référence à la sonnerie de la cloche du Temple de Jingci vers le soir. La Sonnerie de la Cloche de Nanping dans la Nuit est la première scène qui est publiée au monde. Le peintre de la dynastie des Song du Nord Zhang Zeduan a peint "la Peinture de la Sonnerie de la Cloche de Nanping dans la Nuit".

Septième arrêt: La Contemplation des Poissons Rouges dans les Bassins Fleuris. La Contemplation des Poissons Rouges dans les Bassins Fleuris, qui se trouve à la sixième place sur la liste des dix scènes du Lac de l’Ouest, est situé dans le sud-ouest du Lac de l’Ouest avec trois côtés donnés sur l'eau, un côté sur la montagne. C'est un grand parc couvrant une superficie de plus de 300 acres. Au pied de la Montagne de Huajia derrière Xishan Damailing, il y a un ruisseau qui coule le Lac de l'Ouest à travers ici, donc il s'appelle le Bassin Fleuri. Pendant la dynastie des Song du Sud, le chambellan LU Yunsheng construisit une villa sous la Montagne de Huajia qui était appelée ‘‘le Jardin de Lu’’, dans laquelle il plantait des fleurs et élèvait des poissons, l’eau du bassin était claire et le paysage était magnifique. Plus tard, le Jardin de Lu a été abandonné, et ce paysage s’est également décliné. Pendant la visite vers le sud de l'empereur Kangxi dans la dynastie Qing, il a demandé, sur les ruines du Temple de Dingxiang entre le Pont de Yingbo et le Pont de Suolan dans la Digue de Su, de reconstruire des bassins de poissons, de construire les pavillons et les jardins et d’ériger des monumens en pierre avec quatre caractères ‘‘Hua Gang Guan Yu (La Contemplation des Poissons Rouges dans les Bassins Fleuris)’’.

Huitième arrêt: L’écoute du Chant des Loriots dans la Forêt de Saules Pleureurs. L’écoute du Chant des Loriots dans la Forêt de Saules Pleureurs se trouve à la cinquième place sur la liste des dix scènes du Lac de l’Ouest. C’est un grand parc à Qingbomen qui est situé sur la rive sud-ouest du Lac de l'Ouest et est divisé en quatre sites pittoresques: Youyi, Wenying, Jujing et Nanyuan. Les buissons de saule rehaussent les fleurs et arbres différents et précieux comme Phoebe violet, Cedar, Magnolia et Fleur du prunier. Dans la dynastie des Song du Sud, c'était le jardin royal impérial appelé le Jardin de Jujing, et dans la dynastie Qing le vieux paysage de l’écoute du Chant des Loriots dans la Forêt de Saules Pleureurs a été restauré. Maintenant, c'est le Parc de l’écoute du Chant des Loriots dans la Forêt de Saules Pleureurs qui est situé sur la rive sud du Lac de l'Ouest et couvre une superficie d'environ 21 hectares. L'aménagement du jardin est agréable, frais, élégant et simple. Les buissons de saule rehaussent les fleurs et arbres différents et précieux comme Phoebe violet, Cedar, Magnolia, Pêcher de Chine, Begonia et Rose de Chine.