Combien de ces pavillons à Hangzhou avez-vous visité?

Vie urbaine occupée,
Gardez les gens dans de petites pièces.

Tout ce que vous pouvez voir, ce sont des bâtiments imposants,
Partout où vous allez est bondé d'épaule à épaule.

Il est temps pour une ascension
Montez et habilitez comme les anciens,
Voir les choses avec amour.

Le pavillon Chenghuang

"Les huit cents milles du lac et de la montagne, je connais l'image de l'année; 100 000 feux d'artifice sont tous là." Le pavillon Chenghuang est indépendant du sommet de la montagne Wushan et est comparable à la tour Huanghe, à la tour Yueyang et au pavillon Tengwang.C'est un lieu incontournable pour les touristes qui souhaitent gravir le Range Rover. Dans la nuit, les lumières vacillaient et le pavillon Chenghuang est magnifique.

En regardant depuis la balustrade, en regardant vers le nord sur le lac Xizi, les vagues sont comme un miroir et le bateau nodule ; Vue est de la ville, immeubles de grande hauteur, rangée par rangée, marchés animés, vues panoramiques ; En regardant la rivière Qiantang au sud, les vagues se gonflent, les voiles disparaissent et disparaissent dans les nuages ; En voyant les montagnes à l'ouest, le son des rimes de bambou est plongé dans la fumée et la brume.

Le pavillon Santai

Le pavillon Santai est situé au sommet du magnifique mont Santai, à l'origine sur le panorama du lac de l'Ouest peint par Zhou Long sous la dynastie Ming. Il est décrit plus en détail dans la "Carte complète du lac de l'Ouest" dans le « Aperçu des montagnes célèbres dans le monde » publié pendant les années Ming et Chongzhen.

Le pavillon Santai est un bâtiment octogonal à double avant-toit. Debout dans le pavillon, vous pouvez voir de loin, le lac de l'Ouest, les jardins de thé et les montagnes sont dispersés à divers endroits.

Le pavillon Jiuyao

Le pavillon Jiuyao est situé sur la montagne Jiuyao. C'est un pavillon apparemment petit, mais une plate-forme en bois au-dessus est une excellente hauteur dominante donnant sur le lac de l'Ouest. D’ici, vous pouvez admirer les vagues brumeuses du lac de l'Ouest, vous pouvez voir les beaux paysages de la baie de Yuba et vous pouvez surplomber toute la ville de Hangzhou.

Le Tour du tambour

La tour du tambour a été construite dans les dynasties du sud de la période des cinq dynasties. Elle est adjacente à Shiwukui Lane au sud et à Dajing Lane au nord. C'est le point de départ du sud-est du district historique de Qinghefang. Depuis son achèvement, la tour du tambour a été enflammée à plusieurs reprises par la guerre, mais presque tous ses bâtiments historiques et culturels ont été entièrement préservés et réparés, et même l'ancien théâtre de la scène.

Il a la mémoire de la dynastie des Song du Sud et la silhouette du vieux Hangzhou. Montez au sommet de la tour du tambour, vous pouvez voir le trafic dans la vieille ville à distance. Les années changent et les vicissitudes changent, les gens ne peuvent s'empêcher de soupirer.

Le pavillon Yongjin

Le pavillon Yongjin est situé sur Nanshan Road. Son histoire remonte à la dynastie des Song du Nord. En 1925, le pavillon Yongjin est devenu la maison du vétéran de la révolution Xinhai Huang Yuanxiu, et a été transformé en Yongjin Tea Room en 1965, en conservant le toit et le style de jardin en bois d'origine.

Le pavillon Yongjin a été un petit bâtiment de trois étages de l'Antiquité à nos jours, avec des colonnes sculptées et des bâtiments peints faisant face au lac, et le lac et les montagnes sont tous dans les sièges. Le "bon" espace thé au deuxième étage peut accueillir environ 80 personnes. Buvez du thé ici le soir et profitez de la vue sur le lac.

Afin de percer les entraves de la nature,
les gens ont créé des lofts.

Grimpons au loin 
et jetons un œil à cette beauté naturelle rare 
et à ce paysage culturel.